Дууны Үг, Орчуулга - Vánoční Přání
— дуулсан David Deyl
"Vánoční Přání" дууны үг болон орчуулга. Энэ дууг хэн бичсэнийг олж мэдээрэй. Энэ дууны клипний продюсер, найруулагч хэн болохыг олж мэдээрэй. "Vánoční Přání" хөгжмийн зохиолч, дууны үг, найруулга, урсгалын платформ гэх мэт. "Vánoční Přání" нь чех дээр хийсэн дуу юм. "Vánoční Přání" дууг дуулсан David Deyl
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Чех
"Vánoční Přání" Дууны үг
"Vánoční Přání" нь чех хэлээр дууны үгтэй.
TEXT:
ON: Zas je tu ten čas zázraků,
vánoční přišel čas,
čas úsměvů a dětských snů,
co žijou v každém z nás.
ONA: Dnes iba láska vstúpiť smie
nám tíško do dverí,
pozná tajomstvo najkrajšie
kto v lásku uverí.
ON: Jsou Vánoce,
kouzelné svátky.
ONA: Sú Vianoce,
čas na rozprávky.
OBA: Sú Vianoce,
oči nám září,
pojďme všichni něco si teď přát.
ONA: Sneh to sú krídla anjelov,
stromček sa ligoce,
čas úsmevov a detských snov,
kúzelné Vianoce.
ON: Až půlnoční zvon zazvoní,
kéž nikdo není sám,
až purpura zas zavoní,
měj srdce dokořán.
ON: Jsou Vánoce,
kouzelné svátky.
ONA: Sú Vianoce,
čas na rozprávky.
OBA: Sú Vianoce,
oči nám září,
pojďme všichni něco si teď přát.
ON: Jsou Vánoce,
kouzelné svátky.
ONA: Sú Vianoce,
čas na rozprávky.
OBA: Sú Vianoce,
oči nám září,
pojďme všichni něco si teď přát.
ON: Jsou Vánoce,
kouzelné svátky.
ONA: Sú Vianoce,
čas na rozprávky.
OBA: Sú Vianoce,
oči nám září,
pojďme všichni něco si teď přát.
ON: Vánoční zní
ONA: Chór anjelov
ON: Naše přání
ONA: Málo má slov
OBA: Lásku a klid
v duši želáme vám
Special thanx: René Zavoral, Luboš Machaj, Dana Janovská, Roman Strejček, Jan Menger, Samira Al Aliova, Kateřina Konopásková, Zuzana Střechová, Katarzyna Swiatek, Alžběta Míková, Rozálie Solařová, Martina Gavrieli, Lenka Bérešová, Jana Mašková, Eliška Gernátová, Táňa Dušáková, Monika Moravcová, Vítězslav Mareš, Lenka Kafková, Roman Hádl
Děkujeme:
OSA -
Lumina Park Praha -
FACTORY Photo Studio -
Učinkovali:
David Deyl & Kristína
Děti: Vašík a Inna Michálkovi, Kačka Mašková, Ema Dušáková, Lee Tran, Viktorie Solařová
Pes: Bisu
VIDEO CREDITS
Directed & Edited by Viktor Odehnal - @
1AC - Oliver Tichý
Gaffer - Lukáš Jaroměřský
Best boy - Michal Dušek
Runner - Patrik Odehnal
VFX - Viktor Zeman
Grading - Benjamin Pánek
Make-up: Zdeněk Fencl
Styling: Evženia Habron
AUDIO CREDITS
Producer: Marcus Tran
Orchestra Arranger: David Solař
Vocals: David Deyl, Kristína
Piano, Programming: David Deyl
Drums: Ondřej Pomajsl
Mixer: Daniel Hádl
Studio Engineer, Editor: Ondřej Urban
Studio Engineer: Iva Podzimková, Rostislav Supa
Orchestra: Prague Radio Symphony Orchestra
Choir: Czech Radio Children’s Choir
Choirmaster: Věra Hrdinková
Composer: David Deyl
Lyricist: Tomáš Roreček