Дууны Үг, Орчуулга - Qalbi Fil Madinah
— дуулсан Harris J , Maher Zain
"Qalbi Fil Madinah" дууны үг болон орчуулга. Энэ дууг хэн бичсэнийг олж мэдээрэй. Энэ дууны клипний продюсер, найруулагч хэн болохыг олж мэдээрэй. "Qalbi Fil Madinah" хөгжмийн зохиолч, дууны үг, найруулга, урсгалын платформ гэх мэт. "Qalbi Fil Madinah" нь Араб дээр хийсэн дуу юм. "Qalbi Fil Madinah" дууг дуулсан Harris J , Maher Zain
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Ливан
"Qalbi Fil Madinah" Дууны үг
"Qalbi Fil Madinah" нь Араб хэлээр дууны үгтэй.
Watch Maher Zain & Harris J's new music video "Qalbi Fil Madinah" (My Heart is in Medina) قلبي في المدينة. Directed by Hamzah K. Jamjoom.
Special Thanks:
Al Madinah Region Development Authority
Visit Madinah
Visit Madinah and discover its history, culture, and its unique nature✨
Download (Visit Madinah) and start your journey:
استشعر سكينة المدينة المنورة واستكشف تاريخها وثقافتها وطبيعتها ✨
حمل تطبيق (روح المدينة) الآن
Supported By:
Mohamed Yousuf Naghi
Mahmoud Yousuf Jamjoom
Samar Jamjoom
The Jamjoom Family
Hamzah Sairafi
Plot Point 1 Productions
Download/Stream:
----
Lyrics: Bara Kherigi
Melody: Maher Zain & Harris J
Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Svante Forsbäck
Director: Hamzah K. Jamjoom
Executive Producer: Bara Kherigi
Creative Director: Idris Kheder
Concept by: Hamzah Jamjoom, Idris Kheder, Bara Kherigi
Cinematographer: Radu Voinea
Editor: Christopher Oliva
Additional Editing: Idris Kheder
Colourist: Wadha AlHarban
Sound Designer: Souhayl Guesmi, Ramzi Adouani
Visual Effects: Mercury VFX
Visual Effects Supervisor: Tamir Diab
Visual Effects Compositor: Jerson Nuñez
BTS & TikTok Content: Mohamed Ali Ibrahim
Graphic Design: Dogukan Alyaz
Typography: Mohamed Ali Dhifet
Morocco Unit:
Production Company: 27 Production
Producer: Soufiane Mouizerh
Production Manager: Rihab Khamliche
1st Assistant Director: Lotfi Ait Jaoui
Saudi Unit
Executive Producer: Hamzah Jamjoom
Madinah Equipment Hire & Manager: Abdulghani Alsaigh
Thanks To:
Wilaya d'Agadir, Agadir City, CRT d'Agadir, Lamia Nafaa, La Medina d'Agadir, Houcine Aitlarbi, Khadija Mamun, JackSparrow Boat Agadir, Mohamed Mehdi Lahlou, Airport Al Massira Agadir, Timlaline Region, Yasser El-Naggar and everyone at Mercury Visual Solutions; Sharif H. Banna, Wassim Malak, Wali-ur Rahman and everyone at Awakening Music.
----
Listen for more of Maher Zain’s songs:
Listen for more of Harris J:
Subscribe to Awakening Music:
----
Qalbi Fil Madinah
سَالَ دَمعِي شَوْقًا
يَا حَبِيبِي إِلَيْك
فَاضَ قَلْبِي عِشْقًا
بِالصَّلاةِ عَلَيك
طارتْ رُوحِي حُبًّا
في المَنَامِ إليك
رَامَ كُلِّي قُرْبًا
سَيِّدِي لبَّيْك
قَلْبِي في المدينة
وَجَدَ السَّكِينَة
قال يا نَبِينا
السلامُ عليك
قَلْبِي في المدينة
وَجَدَ السَّكِينَة
محمد نَبِينا
السلامُ عليك
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه
عليك يا رسولَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه
عليك يا حبيبَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه
عليك يا رسولَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه
عليك يا حبيبَ الله
رسولَ الله
حبيبَ الله
رسولَ الله
حبيبَ الله
يا أبا الزَّهراء
كم أحِنُّ إليك
للقُبَّةِ الخَضْرَاء
جِئتُ أُصَلّي عَليْك
يا جَدَّ الحَسَنيْن
مُحمّد يا زين
يا مَن جِئتَنا بُشْرَى
طَهَ نُورَ العَين
قَلْبِي في المدينة
وَجَدَ السَّكِينَة
قال يا نَبِينا
السلامُ عليك
قَلْبِي في المدينة
وَجَدَ السَّكِينَة
محمد نَبِينا
السلامُ عليك
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه
عليك يا رسولَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه
عليك يا حبيبَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه
عليك يا رسولَ الله
صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُه
عليك يا حبيبَ الله
رسولَ الله
حبيبَ الله
رسولَ الله
حبيبَ الله
قَلْبِي في المدينة
وَجَدَ السَّكِينَة
محمد نَبِينا
السلامُ عليك
————-
Connect with Maher Zain:
TikTok:
@maherzainofficial
Instagram:
Official YouTube:
Twitter:
Facebook:
Connect with Harris J:
Instagram:
Spotify:
Tik Tok:
@officialharrisj
Facebook:
Official YouTube:
@HarrisJOfficial
Connect with Awakening Music:
YouTube:
TikTok:
@awakeningmusic_official
Instagram:
Facebook:
Twitter:
Official website:
----
Awakening Music is a subsidiary of UK-based Deventi Group that has operational offices in both the USA and Egypt. Awakening Music currently represents: Maher Zain (Sweden), Mesut Kurtis (Macedonia), Humood AlKhudher (Kuwait), Raef (USA), Harris J (UK), and Ali Magrebi (Libya). (Previously Sami Yusuf & Hamza Namira among others).
© Awakening Music 2025, A Deventi Group Company